Anécdota Basada en el artículo “Lenguas Indígenas Nacionales en Riesgo de Desaparición” del INALI

Por: Rafael Magallanes, Miguel Nicolás, Karla Vázquez, Daniela Rosas.

En México se hablan 364 variantes lingüísticas, agrupadas en 68 agrupaciones lingüísticas y 11 familias lingüísticas, de acuerdo con el Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales (INALI, 2008). Éste y otros varios elementos hacen de México uno de los países más diversos del Latinoamérica, culturalmente hablando. “Alrededor de 97 por ciento de los habitantes del mundo hablan aproximadamente unas 250 lenguas, lo que representa alrededor de 4% de los idiomas del mundo; a la inversa, sólo 3% de los habitantes del mundo habla aproximadamente

unas 5700 lenguas” (INALI, 2008). Al paso que vamos, podríamos llegar a pensar que las desapariciones de las lenguas habladas por minorías van a desaparecer, y en parte es cierto, pero no podemos perder nuestro legado cultural cuando lo vemos irse frente a nuestros ojos. Vamos a hablar un poco sobre la agrupación del zapoteco, específicamente de la variante conocida como “zapoteco de Zimatlán de Álvarez”. En un conteo total de localidades, realizado por el INALI, se determinó que, en un número total y actual, solamente 562 personas hablan de manera fluida este idioma de legado, ubicadas en 9 diferentes localizadas en nuestro país. Esta variante está ubicada en la clasificación de variantes lingüísticas “con alto riesgo de desaparición”, lo que la convierte en una variante en grado 2 de idiomas y dialectos nacionales en peligro de extinción. Zimatlán de Álvarez es una población ubicada a unas 2 horas de la capital de Oaxaca, y es sabido que alguna vez poseyó una gran cantidad de hablantes de esta variación del zapoteco, pero debido al poco apoyo, la falta de oportunidades, y la desgraciadamente nula necesidad de saber hablar este idioma para salir adelante, se ha ido perdiendo con el tiempo. Y existen cientos de casos similares a este, que nos demuestran la falta de sentido nacionalista y cuidado por nuestras raíces indígenas. A día de hoy, menos de un millar de personas en todo México hablan zapoteco de Zimatlán de Álvarez, ¿qué estamos esperando para salvar ese y muchos otros dialectos hablados por minorías? Por suerte, instituciones como el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, por sus siglas, INALI, están haciendo lo posible por no dejar nuestras raíces culturales a la deriva; y como sociedad, nosotros deberíamos poner nuestro granito de arena para preservar nuestra cultura.

Osorio, A. E. (2012). Lenguas Indígenas Nacionales en Riesgo de Desaparición. Recuperado el 29 de octubre, 2020, de https://site.inali.gob.mx/pdf/libro_lenguas_indigenas_nacionales_en_riesgo_de_desaparicion.pdf

Imagen libre de derechos de autor tomada en una localidad indígena (2012), que representa el aún presente sentido nacionalista que algunas localidades aún conservan, y se puede apreciar por la vestimenta de la niña en la imagen, que es un vestido típico zapoteco, de Oaxaca.